Deleted scenario
admin on the billing page for an organisation on the Pro plan
chooses Add seats to upgrade the subscription
the page redirects to a Stripe portal where the admin adjusts seat count and confirms; the change reflects on the next billing date